カテゴリ:JOURNAL INTIME( 25 )

Mon école primaire

e0035516_01405.jpgL'autre jour, on a eu l'élections cantonales.
Dans ma région, on la fait dans l'école primaire et
e0035516_051545.jpgje suis y allée après dix ans d'absence!
On ne peut pas entrer dans lécole ordinairement car la sécurité,
mais pour voter on a pu y entrer spécialement.
J'ai la nostalgie de ma vie scolaire....
Les fleurs de cerisier fleurissaient et ce sont très beaux!
J'ai senti retour du printemps.
[PR]
by bamri | 2007-04-11 00:16 | JOURNAL INTIME

Akiko-san

e0035516_1883915.jpgJ'ai revu Akiko-san après 10 mois quan on était en France.
On est rentré au Japon en même temps l'année dernière
mais on ne rencontrait jamais parce que elle habite à Tokyo et j'habite à Kobe.
Mais le semaine dernière, j'ai à fiare à Tokyo et j'ai profité de l'occasion pour lui rencontrer.
Elle m'a invité chez elle et je suis allée avec mon frère.
Je couchais chez mon frère à Tokyo et il m'a dit que il voulait y aller aussi!
Donc j'ai presenté mon frère à Akikosan.
Ce jour, une amie d'Akiko-san est venu aussi,
alors je me suis presentée son amie, Tomoko-san.
Elle est très gaie et sympa!
On est passé une soirée agréable.
Akiko-san a préparer le repas pour nous.
Cochon à l'étouvée avec sauce coréenne et legume,
dorade à l'étouvée en arrosant huile de sésame,
et soupe à poulet.
Tous les repas sont trop bon!!
Quan j'ai vu qu'elle les préparait et je l'ai mangé,
je me souviens chez elle à Paris et vie en France...
Cette nuit était vraiment bonne heure.
e0035516_227546.jpge0035516_2282537.jpge0035516_2285634.jpg
[PR]
by bamri | 2007-04-07 22:13 | JOURNAL INTIME

Ours mignon

e0035516_237106.jpgC'est un cappuccino.
Mais pas normal!!
Le garçon a dessiné un ours sur la mousse.
C'est une excellente technique, non?
Quand je suis allée àu restaurant qui s'appelle Casita, je l'ai bu.
Il a dessiné aussi mon nom et ''Merci'' sur la mousse.
Comme c'est très mignon, je n'ai pas pu le boire!
Dans ce resutaurant, tous les serveurs sont très gentils
et on est bien servi dans le restaurant.
Si tu vas à Tokyo, tu devrais aller à Casita!
[PR]
by bamri | 2007-03-28 23:43 | JOURNAL INTIME

Cérémonie de la distribution

e0035516_22172912.jpgAujourd'hui, on termine nos études!
Ah, non, pas moi.
Je terminerai en septembre exactement.
Mais bon.
On assiste à la celemonie de remise des diplomes.
Ce vêtement s'appelle Hakama.
Les filles le mettent et les hommes portent le costume.

Il est mon professeur.
e0035516_22183834.jpg


e0035516_22191779.jpgMalheureusement, il a plu.
On n'a pas pu être à l'extérieur:(
On s'est rassemblé dans la salle d'études de la littérature anglaise,
et on a mangé le repas avec des boisson.
J'ai revu des amis que je n'avais pas vu depuis longtemps et avec qui j'avais étudié ensemble.
On a papotte et j'ai passé un moment agréable:)
Je trouve que les 4ans sont passé très rapidement!!
Je ne peux pas croire que l'on sorte de l'université maintenant
parce que j'ai l'impression d'y etre entrée il y a peu!
Je suis triste de me séparer de mes amis.
Mais c'est un grand tournant de l'existence
et je dois faire preuve d'indépendence.
[PR]
by bamri | 2007-03-24 22:25 | JOURNAL INTIME

Galette japonaise

e0035516_10142117.jpgJ'ai mangé Okonomiyaki.
C'est comme galette mais plus épais.
On melange de l'eau avec de la farine, des oeufs et du choux.
Et on ajoute des ingrédients préféré.
Porc, légume, fruits de mer, etc....
A la table, on grille sur une plaque de métal comme le photo.
Avant manger on allonge de la sauce et mayonnaise.
Dans ma région, on mange de temps en temps.
Osaka est le berceau du plat.
Okonomiyaki, ça veux dire "griller goût préférence".
Alors, il n'y a pas personne qui n'en aime pas!
[PR]
by bamri | 2007-02-07 10:32 | JOURNAL INTIME

Panorama nocturne

e0035516_10571822.jpgCeci est centre d'Osaka.
J'ai photographie par 25 etage.
On peut voir des immeubles.
En samedi, il n'y a pas beaucoup de lumiere sur la ville comme jour ouvable parce que les office est ferme.
Mais la ville brille couleur variable quand meme.
Blanche, bleue, rouge, jaune....
Quand j'etait en France, j'ai vu panprama nocturne a Lyon
et les batiment etait bas et brille jaune.
C'est completement different d'Osaka.
Ils a chaque beaute l'un et l'autre.
Laquelle de panoramas preferez-vous?
[PR]
by bamri | 2007-02-05 11:34 | JOURNAL INTIME

Cérémonie du thé

e0035516_22592222.jpgJ'adore Kimono.
J'adore le thé japonais.
J'adore cérémonie du thé!


Le premier cérémonie d'un an, ça s'appele Hatugama.e0035516_23145546.jpg
Ma mère l'a organisé chaque anneé parce qu'elle est une maîtresse de la cérémonie du thé.
Cette anneé, les deux élèves, mon amie et moi ont participé.
Après préparer de chauffer de l'eau avec les charbon,
on a mangé un repas avec sake.
C'était très bon;)
On mange fruits de la terre et de la mere traditionnellement.
Ensuite, on a bu le thé épaisse qui s'appele Koicha.
Le thé a la bouche amère mais on sent aussi la saveur douce.
Et a la fin, on a bu le thé léger qui s'appele Usucha.
C'est plus facile à boir que Koicha.
Dans le cérémonie du thé, tous mouvements ont la régle.
Patronne et invité aussi.
C'est très difficile à memoiriser,
mais tous les mouvemonts ont signification et la mouvement, la position, et le espace sont très beaux!!!
e0035516_23352048.jpg

[PR]
by bamri | 2007-01-23 23:47 | JOURNAL INTIME

BONNE ANNÉE!!

Je recommonce mon blog!
e0035516_0595828.jpgPremier article, je ecris sur Hatumoude.
Je suis allee au temple a Osaka pres de la maison de mes grand-parents.
J'ai souhaite la sante, le bonheur et la reussite au emploide devant de la enceinte.
Apres de la priere, j'ai tire au sort.
J'ai tire Daikichi!!
C'est un sort le plus bonheur.
Il m'a dit que je reussira au plus tard;)
Ok, je crois ce message divin.|o|
Bonne chance pour moi-meme:)e0035516_11193.jpg
[PR]
by bamri | 2007-01-02 00:37 | JOURNAL INTIME

ただいま。

テストを終えて帰還!!
こぶしを握り、ウィンクして,
にっこり笑ってガッツポーズをとりたい。

けれども、私は今こんな感じ。




















・・・・・・・・・・・・・・_| ̄|○


あぁぁぁあああ!!!!
微妙!
自己採点してみた結果、
かなり適当やけど、
20点満点中、11,5点でーすぅ。
10点以上で合格。
何この点数・・・・・・・・。

アホやん。
バカ万里まではいいが、
これではリアルバカになってしまうじゃないか!
そんなの嫌だ!


でも言い訳。
テスト範囲は私、パーフェクトに理解したの。
んー、プレスキュ(ほぼ)ね。
年号までも完璧に覚えた。
なんだけれどもね、
テストはね、
その理解したのを英語で説明しないとアカンねん。
記号で答えるとか、穴埋めじゃないねん。


そんなん無理やん。

無理じゃないけれども、
分かってるのに伝えられないこの悔しさよ。
言語の難しさ。
日本語ならガッツリ答えれてるよ。
英語になると、この単語何??とか
どうやって言うの??とか。
そんなのも対応して勉強してんけど、
テストになると忘れるのよね。
ていうか、それ以前に問題文すら理解できてなかった。

Describe some aspects of the general distribution of the population in Britain.

は?でぃすとりびゅーしょんって何やねん。
って思った私は想像を膨らまして、
イギリスの人々の特徴を書くことにしました。
そういや、ステレオタイプについて書いてたなって思い出して
スコットランドの人は厳格だ。
とか書いた。
違うし!!
撃沈ー。


てか分かったよ。
この先生はあっさりしたいい先生じゃない。
冷たいわ!
ハリスのおっちゃんめ。
前期のノーマン先生と大違いだよ。
成績できるだけ早く知りたいって言ってるのに6月15日以降とか言うし。
遅いっちゅーねん。
手紙書いて先生の部屋に差し込んできたけどね。


お母さん、5回生になったらごめんね。
どうする?
[PR]
by bamri | 2006-05-27 00:59 | JOURNAL INTIME

あと一日、がんばれ万里ー!

午前中、あさってのテストの先生に質問をしに行ってきた。
何度か訪れたのにいつも不在。
テスト2日前の今日やっとよ。

この先生、あっさりしたいい先生なのか、冷たいだけなのか。
いくつかした質問をパパッと答えていく。
エボリューショニズムなんかは自分でウェブで調べるようにと。
ちっ、教えてよー!
とりあえず、真面目なところを見せないとっと思って、
やたらマーカー引いた教科書とノートをペラペラめくりながら、
先生が話すのをフムフムと聞きながら真剣な眼差しを送り、
帰りは満面の笑みで「それではまた金曜日!」と挨拶しておいた。

どうなるんでしょうか・・・・・。
この授業受けてる友達はめちゃ適当やしー。
最後の授業とか来なかったしさ。
私、きっとあのクラスの中で一番テスト勉強してるわ!
だからって一番出来るとかじゃ絶対ないのよ、全く。
でも悩み苦しみ度ではダントツトップだよ!

胃がキリキリ。

そのあと、友達に帰りの飛行機の予約をしてもらおうと頼むことに。
電話で、しかもオープンチケットの日にち変更とかややこしいの無理ー。
フランス人に頼むのが確実。
と思ったらケータイ忘れてきてるやん・・・・。
今日に限って。

おぉ、帰国がリアルになってきた。
楽しみでもあるけれど、
やっぱり寂しいわ。
愚痴もあるけどフランス素敵だもんね。
嫌なところもあるけど、ここの暮らし好きだもんね。

ジャドール フランス (ハート)

胸が苦しいよー。

という、テストの不安+帰国の切なさが私を憂鬱にさせて食欲なし。
今日の夜は野菜のポタージュ一杯でごちです。
ピカールで買ってみてんけど、コレまっずー!
離乳食みたいだよ。

明日は祝日なので家にこもってラスト勉強に励むわー。
この祝日はキリストが天に昇って行った日?
よく分からなかってんけども、
とりあえず、キリストがどっかにのぼってってんて。

私も不安がなくなるならば、お空に昇っていきたいよー。
[PR]
by bamri | 2006-05-25 05:02 | JOURNAL INTIME